HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← العودة إلى البحث

معنى عتاب | Babel Free

اسم CEFR C2 Specialized
ʕi.taːb

التعريفات

  1. verbal noun of عَاتَبَ (ʕātaba) (form III)
    form-of, noun-from-verb
  2. verbal noun of عَتَبَ (ʕataba) (form I)
    form-of, noun-from-verb
  3. reproof

المكافئات

Deutsch Ermahnung Vorwurf
English Reproof
Español reprobación
Suomi moite
Gaeilge spreagadh
Հայերեն սաստ
Íslenska ávítur
Nederlands berisping verwijt
Polski baty cięgi

الأمثلة

“فَلَيْسَ وُدٌّ إِذَا ذَهَبَ العِتَابُ وَيَبْقَى الوُدَّ مَا بَقِيَ العِتَابُ”

When reproof departs, there is no love. But love lasts as long as reproof lasts.

“يَا فِرَنْسَا قَد مَضَى وَقْتُ ٱلْعِتَاب وَ طَوَيْنَاهُ كَمَا يُطْوَى ٱلْكِتَاب”

O France, the time of reproof is over And we have closed it as a book is closed;

مستوى CEFR

C2
إتقان
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C2 — مستوى إتقان.
See all C2 العربية words →

انظر أيضاً

تعلّم هذه الكلمة في سياقها

شاهد عتاب مستخدمة في محادثات حقيقية ضمن دورتنا المجانية للإسبانية.

ابدأ الدورة المجانية

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free