← Ad quaestionem redi

Significatio vocis castigatio | Babel Free

Nomen CEFR B2

[kas.tiːˈɡaː.ti.oː]

Definitiones

chastisement, punishment, correction
declension-3
reproof
declension-3
pruning (of plants)
declension-3

Aequivalentia

العربية عتاب عصا

Bosanski bat

Čeština prořezávání výčitka

Dansk tugtelse

Deutsch Abfertigung Ermahnung Schelte Strafe Tadel Verweis Vorwurf

Ελληνικά βλαστολόγημα κλάδεμα

English Chastisement correction Pruning punishment Reproof

Español poda reprobación

Suomi karsiminen karsinta kuritus moite nuhtelu ojennus ojentaminen pystykarsinta

Français châtiment élagage habillage taille

Gaeilge ceartú spreagadh

Gàidhlig càineadh cronachadh trod

हिन्दी सज़ा

Hrvatski bat

Magyar büntetés

Հայերեն սաստ

Bahasa Indonesia siksa

Íslenska ávítur

Italiano castigo castigo deplorazione potatura

日本語整枝膺懲面詰

Latina accusatio amputatio compellatio correptio exemplum increpatio merces redargutio tonsura

Nederlands berisping snoeihout tuchtiging verwijt

Polski bat baty cięcie cięgi karcenie napomnienie upomnienie uwaga wymówka wyrzut zarzut

Русский внушение выговор замечание наказание отповедь порица́ние прунинг упрёк

සිංහල අච්චුව

Српски bat

Svenska ansning näpst tuktan

Türkçe fırça tedip

Exempla

“Rēctissime ergō facere tē iūdicō quod timērī ā servīs tuīs nōn vīs, quod verbōrum castīgātiōne uterīs; verberibus mūta admonentur.”

Therefore, I judge that you are acting most correctly because you do not wish to be feared by your slaves, and because you make use of words in punishment; mute [animals] are admonished with whips.

Gradus CEFR

Medius superior
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B2 — gradus medius superior.

See all B2 Latina words →

Vide etiam

castigatione castigationem castigationes castigationi castigationibus castigationis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free