← Назад к поиску

Значение просту́пок | Babel Free

Существительное CEFR B2

[prɐˈstupək]

Определения

поступок, нарушающий какие-либо нормы, правила поведения
юр. правонарушение, имеющее меньшую общественную опасность, чем уголовное преступление

Эквиваленты

العربية جرم جُنْحَة منكر

Български неправда простъпка

Bosanski bezakonje kriminalitet pečat sin зло зло криминалитет неправда

Català delinqüència pecat

Čeština delikvence faux pas křivda přečin přestupek prohřešek trapas

Dansk forseelse misgerning træde i spinaten udåd ugerning

Deutsch Delinquenz Fauxpas Fehlverhalten Frevel Gesetzesverstoß Gräueltat Iniquität Kriminalität Lapsus Missetat Regelübertretung Regelverstoß schlechtes Benehmen Transgression Übeltat Überschreitung Übertretung Unrecht Verfehlung Vergehen Verstoß

Ελληνικά αδίκημα αδικία αδικοπραξία ακηδία αληταρία αμάρτημα ανοσιούργημα ατόπημα εγκληματικότητα λοξότητα παράβαση παραβατικότητα παρανομία παράπτωμα πλημμέλημα πταίσμα

English delinquency fault fault faux pas Iniquity Misbehavior Misconduct misconduct Misdeed Misdemeanor misdemeanour Obliquity offence Shortcoming sin Stumble stumble transgression Wrongdoing

Español contravención delincuencia falta falta falta fechoría ilícito infamia iniquidad mal comportamiento mala conducta maldad malfecho (disused) malhecho metedura de pata metida de pata pecado transgresión

فارسی نافرمانی

Suomi akselikaltevuus akselin kaltevuus etikettivirhe häiriökäyttäytyminen harha-askel kieroutuneisuus kömmähdys konnuus moka omavaltaisuus pahanteko pahe pikkurike pikkurikkomus pikkurikos rike rikkomus tekonen transgressio tyylivirhe vinous virkavirhe

Français bourde délinquance délit délit faute faute faux pas forfait gaffe impair inconduite infraction iniquité malfaisance méfait transgression

Gaeilge drochghníomh urchóid

Gàidhlig cron droch-ghiùlan mì-ghiùlan mì-ghnàthachadh olc

Galego falcatrúa falcatruada malfeito morosidade transgresión trasnada

עברית חטא עוון פשלה

हिन्दी अतिक्रमण अपकार उल्लंघन कदाचार कुकर्म जफ़ा ज़ुल्म दुराचार दुर्व्यवहार दुष्कर्म

Hrvatski bezakonje kriminalitet pečat sin зло зло криминалитет неправда

Magyar gaztett gonosztett kihágás szabálysértés vétség

Bahasa Indonesia delinkuensi kejahatan kecil pelanggaran

Íslenska afbrot brot lögbrot

Italiano cattiva condotta comportamento scorretto crimine delinquenza empietà illecito ingiustizia iniquità malcostume malefatta malfatto malfatto misfatto morosità nefandezza passo falso scelleratezza scorrettezza trasgressione violazione

日本語あくぎょう不正行為不都合微罪悪事犯罪科軽犯罪軽罪過失違法行為非非行

Қазақша қылық

ខ្មែរ ទោស

한국어 경범죄 경죄 불량 비행 죄

Kurdî îhlal moka rike şîn şîn جرم

Latina dēlinquentia dolus iniquitas obliquitas

Nederlands afdwaling criminaliteit euveldaad misdaad misdadigheid overtreding scheefte schuinte uitschuiver vergrijp wanbedrijf wandaad wangedrag

Polski bezeceństwo bezecność bisurmanić dwulicowość faux pas gafa naruszenie niecnota nietakt przestępczość przestępstwo przewinienie transgresja uchybienie wykroczenie występek zbójectwo zgrzyt

Português contravenção delinqüência iniquidade má conduta maldade malfeito malfeitoria obliquidade passo em falso transgressão

Română abatere fărădelege infracțiune nelegiuire transgresiune

Русский бестактность гнусность зло ло́жный шаг накло́н о́си враще́ния нарушение недосто́йное поведе́ние некраси́вый посту́пок неоплата несправедливость оплошность ошибка плохо́е поведе́ние правонарушение прегрешение преступление просроченный долг

Српски bezakonje kriminalitet pečat sin зло зло криминалитет неправда

Svenska fadäs förseelse illdåd illgärning klavertramp lagöverträdelse missdåd missgärning misskötsamhet orättrådighet överträdelse vanart

Türkçe eğim gaf ihlal kabahat

Українська беззаконня гріх прови́на

Tiếng Việt khinh tội sai phạm thất lễ tiểu hình

中文不当行为不當行為不良行为不良行為行为不端行為不端

Примеры

“Она прощалась с ними в самых трогательных выражениях, извиняла свой проступок неодолимою силою страсти и оканчивала тем, что блаженнейшею минутою жизни почтет она ту, когда позволено будет ей броситься к ногам дражайших её родителей.”

“Начнётся, бывало, следствие, и хотя дело ничем не кончится, ибо в «Уложении о наказаниях» за подобные проступки наказания не полагается, однако же несговорчивому даннику нахождение под следствием всегда обходилось гораздо дороже той суммы, которую он поупрямился заплатить своевременно.”

“По делам уголовным к подсудности мировых судов были отнесены проступки и небольшие преступления, за которые предусматривались наказания в виде выговора, замечания и внушения, денежного взыскания до 300 рублей, ареста до трех месяцев либо тюремного заключения до одного года.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

проступочек проступь простушка просты́е проце́нты простые числа простым числам

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free