Betekenis van treurlied | Babel Free
'trørlitDefinities
gedicht of gezang dat uiting geeft aan diepe rouw en smart
Equivalenten
Afrikaans
treurlied
العربية
تَرْنِيمَة جَنَائِزِيَّة
Čeština
žalozpěv
English
Dirge
Español
canto fúnebre
Français
chant funèbre
Gaeilge
caoineadh
Voorbeelden
“In oud-Israël waren er veel traditionele rouwgebruiken: luidruchtig het verdriet uiten, klaagvrouwen, zich onthouden van wassen en zalven, as en stof op het hoofd, de kleding scheuren, hoofd/baardhaar afscheren, zich onthouden van seks, blootvoets gaan, speciaal voedsel gebruiken, vasten, rouwklacht en treurlied. Men hield geen dankdienst voor het leven, maar gaf publiek uiting aan rouw, zelfs voor een periode van zeven dagen. Zicht op een opstandingsleven na de dood was er niet of nauwelijks.”
“‘Nico’, een beklijvend treurlied voor de muze van Andy Warhol en femme fatale van The Velvet Underground. De compacte shoegaze-pop single is meteen een mooi voorsmaakje van hun eerste titelloze EP die er in maart aankomt.”
ERK-niveau
B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free