HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van strakheid | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2

Definities

  1. het gespannen zijn
  2. het glad zijn zonder tekening of oneffenheid
  3. het recht en onbuigzaam zijn

Equivalenten

العربية حرج غيد
Bosanski tihe
Español tensión
Eesti tihe
Gaeilge riteacht
Gàidhlig luime sèimhe
Galego suavidade
हिन्दी चिकनाहट तंगी
Hrvatski tihe
Հայերեն ողորկություն
Bahasa Indonesia kehalusan keketatan kesempitan kesesakan ketegangan
日本語 張り 梗塞 窮屈 緊密
한국어 원활
Latina leve levitas levitudo molle
Latviešu gludums
Português suavidade tensão
Српски tihe
Türkçe darlık gerginlik
Українська гладкість

Voorbeelden

“Die genoemde strakheid kan echter ook tegen gaan werken. Als er een miniem scheurtje in het canvas zit, kan dat door de spanning op het doek binnen minuten leiden tot het aan flarden scheuren van de kostbare kap.”
“Honigh schenkt mij de 'instap'-blanc in, een Côtes du Rhône Villages 2007 (€ 7,70), gemaakt van clairette en roussanne. Schoon, zuiver. De strakheid van de clairette.”
“De aandoening komt niet zonder gevaren. Zo is er kans op oververhitting omdat een persoon door de dikte van de huid niet kan zweten. Ook kunnen er oogproblemen optreden door de strakheid van de huid en haarverlies door schilfering van de hoofdhuid.”
“„Nee, dat is niet de bedoeling. Nederland is een dichtbevolkt land en de overheid moet de ruimtelijke ordening in eigen hand houden. Maar het moet wel in elke gemeente mogelijk worden om naar eigen idee te bouwen. We willen een beetje ruimte van België combineren met de strakheid van Nederland.””

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk strakheid gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free