HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van fakir | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B1
ˈfaː.kir

Definities

  1. soefistische en soms ook hindoeïstische asceet die vooral voorkomt in India
  2. wondermensen die vaak optreden als goochelaar
  3. in de Islam, iemand die geen inkomen of bezittingen heeft, in aanmerking voor het ontvangen van een deel van de zakat.

Equivalenten

العربية فقير
Azərbaycanca fəqir
বাংলা দরবেশ ফকির
Bosanski fakir факир
Català faquir
Čeština fakír
Deutsch Fakir
Ελληνικά Φακίρης
English Fakir
Esperanto fakiro
Español fakir
فارسی درویش فقیر
Suomi fakiiri
Français fakir
हिन्दी फ़क़ीर
Hrvatski fakir факир
Magyar fakír
Bahasa Indonesia fakir
Italiano fachiro
日本語 托鉢僧 苦行僧
Кыргызча факир
Македонски факир
मराठी फकीर
Bahasa Melayu fakir
Polski fakir
Português faquir
Русский факир
Српски fakir факир
Svenska fakir
Тоҷикӣ дарвеш
Türkçe fakir
ئۇيغۇرچە پېقىر
اردو فقیر
Oʻzbekcha faqir

Voorbeelden

“De natuur schommelt als de tulpen in het sprookjesbos van de Efteling: wanneer de fakir met zijn vliegend tapijt aan de ene kant van zijn tuin is en een magisch liedje fluit, komen er tulpen omhoog. Maar aan de andere kant van de tuin zakken ze juist. Zo blijft de fakir heen en weer vliegen. Eindeloos, ze groeien nooit eens tegelijk.”
“Premanands eigen trucs maken hem populair bij kinderen.... Maar al is hij nog zo geliefd bij kinderen, met deze tovenarij heeft Premanand onder volwassenen voornamelijk vijanden gemaakt. Hij is namelijk géén Indiase fakir die beschikt over onverklaarbare krachten, maar een goeroevanger die probeert aan te tonen dat wonderen niet bestaan. 'Het ziet er allemaal indrukwekkend uit', zegt hij lachend. 'Maar het zijn trucjes, geen magie.'Al meer dan vijftig jaar reist Premanand rond om valse goeroes te ontmaskeren en dorpelingen te vertellen dat ze belazerd worden. Deze zijn bereid hun laatste cent aan 'een godman' te geven die bijvoorbeeld belooft hun geestelijk gestoorde, pardon, van de duivel bezeten kind, te genezen. V”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk fakir gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free