HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de vélocemen | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ve.lɔs.mɛn\/

Définitions

Pluriel de véloceman.

form-of

Exemples

“Or, vous n'avez qu’à consulter les horsemen qui font de la vélocipédie ou les vélocemen qui montent à cheval : Demandez-leur quelle est l’allure la plus fatiguante, ou du trot du cheval qui fait tressauter les entrailles et entame les reins, ou du vélocipède qui sautille en courant sur les pavés ? La réponse n est pas douteuse.”
“Celui qui écrit ces lignes et qui a eu parfois la joie de voyager ainsi avec de gais camarades, a vu fréquemment les hôteliers pâlir d’horreur devant quatre ou cinq mâchoires de vélocemen s’attaquant à leur menu et le réduisant à rien en quelques minutes.”
“Dans une certaine et jolie petite ville de la Manche on disait naguère des « vélocipédistes », c’est clair, bien dérivé. Aujourd'hui on lit sur les affiches de ses courses « des velocemen », un affreux hybride. On s’y est avisé de traduire le programme, pour la colonie anglaise qui l’habite. On y lisait : « commissaire des fêtes ». Nous honorons absolument le traducteur qui a bravement transcrit ce français en « commissary of the feasts ». Les Anglais ont beaucoup ri.”
“Le dernier perfectionnement dont les mathémathiques de M. Marchegay avaient démontré la nécessité, la légèreté de la machine, va mettre entre les jambes des velocemen un bicycle si ténu que le poids du pied, non son effort, suffira à l’actionner. La jeunesse ne pourra plus prétexter de la faiblesse de ses jarrets pour se garer de la vélocipédie ; la pauvreté du porte-monnaie ou de l’intelligence sera seule l’excuse de son abstention.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vélocemen utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit