HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ternaire | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\tɛʁ.nɛʁ\/

Définitions

  1. Qui est composé de trois unités.
  2. Qui résulte de la combinaison de trois corps simples en parlant de composé.
  3. Qui se divise par trois en parlant de mesure, de rythme.
  4. Qualifie un opérateur qui a pour résultat l’une ou l’autre de deux valeurs, selon qu’une condition est, ou non, vérifiée.
  5. Qui ne comporte que trois éléments ou ne propose que trois options, précisément, strictement et invariablement.
    broadly

Exemples

“Un nombre ternaire.”
“Parfois, un ou deux comparses venaient s’agréger à la meute, comme Jipé Sidambarom, ou encore Alfredo Payet. Mais le noyau dur était ternaire, et invariable : Zef, Ticoq et Kaf’Bob.”
“Il en ressort que la présence de MCPA a pour effet de réduire la période d’emploi du mélange ternaire (3,6-DCP + mécoprop + MCPA) par rapport au binaire (3,6-DCP + mécoprop) de la mi-tallage au début montaison au lieu de début tallage au début montaison.”
“Composé ternaire.”
“Mesure, rythme ternaire.”
“Il monte sur le perron, entre dans l’Hôtel de Ville où il est reçu par des personnalités et commence à parler dans un rythme ternaire qui lui est familier : Paris ! Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé, mais Paris libéré par lui-même, Paris libéré par son peuple ! »”
“Tout d'abord les salaires... (il exécute un ra de cinq.)... plus les honoraires... (ra de trois)... plus les plus-values... (ra de onze)... plus les revenus fonciers et immobiliers... (Battements ternaires.)”
“L’opérateur ternaire est surtout utile pour choisir entre deux possibilités, en fonction d’une condition, un argument passé à une fonction.”
“Le système numéral le plus progressif, et peut-être le plus fréquent dans les langues naturelles connues, est le système décimal qui a pour base le nombre dix, mais il existe aussi des systèmes autres que décimal. Ce sont : - le système binaire qui a pour base le nombre deux, comme par exemple dans des langues Khoisan (i.e. bochimanes et hottentotes), dans certaines langues indigènes de l’Amérique et de l’Australie (comme la langue aranda, cf. Majewicz 1977), et dans certaines langues papoues ; - le système ternaire avec le nombre trois pour base, par exemple dans certaines langues indigènes de l’Amérique (chez les Coroado du Brésil, etc.) ; - le système quaternaire avec le nombre quatre pour base, existant, là encore, dans certaines langues indigènes de l’Amérique (comme le tshumash [chumash], cf. Beeler 1964), et dans certaines langues papoues (keva) ; […]”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ternaire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit