HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de serpent de mer | Babel Free

Nom CEFR C1
/\sɛʁ.pɑ̃ də mɛʁ\/

Définitions

  1. Grand animal marin, souvent considéré comme mythique, à l’allure de serpent.
  2. Sujet d’actualité dont on ne voit jamais la réalité.
    ironic

Équivalents

English sea serpent

Exemples

“La Bible mentionna pour le catholicisme son Leviathan, le grand serpent de mer bien autrement formidable que l’agile et tortueuse couleuvre dont la religion païenne pétrifia les ondulations au caducée de Mercure.”
“Dans ces parages se tient aussi, dit-on, le fameux serpent de mer, dont la mythologie scandinave et les sagas islandaises font si souvent mention. Les marins du Nord ont toujours cru à son existence : […]. L’évêque Pontoppidan prétend avoir vu le serpent de mer, et même de nos jours des marins l’ont signalé en 1873 et en 1875 dans la baie du Massachusetts.”
“Sans parler du serpent de mer, démagogique autant qu’inopérant, qu'a été la dépénalisation du cannabis. Il faut bien avouer que par les temps qui courent l'idée a perdu beaucoup de son charme initial libertaire et baba cool, […].”
“La création d’un bassin de natation couvert à Crest ou alentours est un vieux serpent de mer.”
“Cette idée n’a jamais cessé de resurgir, depuis, en devenant une forme de serpent de mer de la vie politique québécoise, sans qu’on ne sache trop vraiment ce qu’on doit y mettre.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez serpent de mer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit