HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de se faire de la bile | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\sə fɛʁ də la bil\/

Définitions

S’inquiéter ; se faire du souci.

familiar, figuratively

Équivalents

Exemples

“— Ce n’est pas une petite affaire, Seigneur de Dieu, disait ma mère, tu vas peut-être faire de la prison ! Tu seras marqué sur le papier rouge ! Qu’on est donc malheureux d’avoir des enfants qui vous fassent faire tant de bile.”
“S’il fallait se faire de la bile avec les scrutins, littéraires ou politiques, on n’en finirait plus !”
“Alors, il faudra que moi j’attende ce jugement aux Cinq-Fontaines, entre ton Oncle, qui me narguera, et Adalbert qui ne se fera pas de bile et dont la placidité me mettra hors de moi.”
“Les bonnes femmes du cortège, ayant leurs mômes ballottés sur le bras ou accrochés à leur jupe, éprouvaient toutes une fierté, au point de se redresser, de ne presque pas bavarder et de ne pas surveiller les gosses. (Il s'en est perdu trois ou quatre en route, mais on ne s'est pas fait de bile, parce qu'on s'est expliqué tout de suite leur disparition : on avait traversé la Seine et il n'y a rien qui attire les gosses comme le bord de l'eau.)”
“18 avril 44 – Je travaille mal, je dors mal, je dessine mal, je pense mal et je me donne comme excuse que je me fais de la bile pour Blaise. Il est temps de me dire que c’est une très mauvaise excuse.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez se faire de la bile utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit