HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

samare

Nom CEFR B1
\sa.maʁ\

Définitions

Akène dont le péricarpe se prolonge par une excroissance en forme d’aile qui favorise une dissémination de la graine par le vent. (→ voir anémochorie).

Équivalents

Españolsámara
14 autres langues
العربيةجناحية
ČeštinaSamara
Françaissamara
Galegosámara
Italianosamara
한국어시과
LatviešuSamara
Nederlandsvleugelnoot
Polskiskrzydlak
PortuguêsSamara
УкраїнськакрилаткаСамара

Exemples

Les érables, le frêne, l’orme ou le tulipier sont des arbres à samares.”
“Il aimait le tronc bossué de l’orme, dont chaque loupe pousse, avec de tendres rejetons, des touffes de feuilles dentelées et des samares de papier.”
“Il y avait des chênes, des noyers, des frênes, une aubépine rouge, et deux paulownias aux larges feuilles et aux lourdes grappes mauves, même un sycomore dont les samares en se détachant tournoyaient comme des hélices. Nous les collions sur notre nez pour en faire des lunettes.”
““Dans le mont Royal, il est un indésirable notoire. On voit que ses samares germent en plus grand nombre que ceux des autres érables au point où il faut organiser des campagnes d’éradication”, illustre le professeur Brisson.”
“L’aile des fleurs de tilleul de nos tisanes [parfois assimilée à une samare] est plutôt une bractée. Les samares rondes de l’orme champêtre sont comestibles fraîches. Celles du frêne et de l’ailante sont droites et légèrement vrillées. Connues pour leur vol tourbillonnant d’hélico, les samares d’érable vivent toujours en couple, jusqu’à ce que le vent les sépare. [Illustration : doubles, elles sont en forme de “V” du moins au plus ouvert selon l’espèce d’érable : negundo, de Montpellier, sycomore, plane, champêtre]. Le charme possède de “charmantessamares en [forme de] “pattes d’oiseau”. Le tulipier possède quant à lui [des samares brunes réunies en] un fruit conique qui se désagrège progressivement, en larguantses amarres”.”
Les samares doubles, comme celles des différentes espèces d’érables, sont appelées généralement “disamares” : on dit aussi une disamare

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez samare utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free