HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de riparien | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\ʁi.pa.ʁjɛ̃\/

Définitions

  1. Relatif à la rive d’une rivière.
  2. Qualifie le droit qui octroie la jouissance de l'eau d'une rivière aux propriétaires riverains.
    especially
  3. Qualifie les militaires de l'empire romain qui défendaient la frontières et qui étaient établis, à demeure, dans les marches.
  4. Relatif à La Rivière-Drugeon, commune française située dans le département du Doubs.

Exemples

“Tout ce qui n'est pas recouvert par la végétation riparienne ou par la population arborescente est garni de prairies naturelles. L'abondance de cette végétation aquatique et riparienne, tout comme les étendues marécageuses et les baies font des Cent-Îles une étape importante pour les oiseaux migrateurs.”
“— Je souhaite aussi que vous participiez à ma chasse au trésor annuelle de demain, ainsi qu'à mon pique-nique bucolique avec divertissements ripariens. Silvester aimait sa mère. Sincèrement. Mais ... — Qu'est-ce qu'un divertissement riparien, si cela se passe à la maison ? — À la maison ? « Riparien »... au bord de la rivière ! On ne vous apprend donc aucun vocabulaire , à Eton ?”
“La récente décision de la Cour Suprême de Californie dans le procès de Lux et Miller contre Haggins, dans le comté de Kern, confirme aux propriétaires riverains le droit à la propriété de l'eau de la rivière non navigable qui coule sur leurs terres à l'exclusion des voisins qui voudraient employer cette eau à l'irrigation. […]. Dans toute la Californie, mais spécialement dans les comtés au Sud de San Francisco, le sentiment unanime, on peut le dire, est opposé à l'application de ces lois qui consacrent ce qu'on est convenu d'appeler en termes juridiques, le droit riparien. La décision de la Cour Suprême a causé un mécontentement général et dans tous les comtés s'organisent des clubs dits anti-ripariens, […].”
“La loi qui fut adoptée communément à l'origine fut la loi anglaise que nous développerons tout à l'heure sous le nom de loi riparienne. Que l'on m'excuse ce néologisme directement transposé de l'expression anglaise, latine d'ailleurs (riparian law) , mais je le préfère au mot riverain qui ne donnerait qu'une acception restreinte.”
“Bientôt les soldats stationnaires obtinrent tous les avantages des possesseurs de fonds limitrophes, et se confondirent avec eux. Cette milice sédentaire reçut le nom de troupe riparienne, parce qu'elle faisait son séjour sur la frontière, que l'on nommait ripa, et fut ainsi distinguée des comitatenses ou troupes de la cour, corps d'élite avec lequel les empereurs et leurs généraux se portaient sur les frontières menacées, lorsque les troupes sédentaires ne suffisaient pas pour les défendre. Bientôt ces troupes de la cour prétendirent partager les avantages dont jouissaient les troupes ripariennes ; elles ne voulurent plus quitter les cantonnements où elles avaient été placées temporairement, […].”
“Nous avons plusieurs lois dans le code Théodosien, renouvelées dans celui de Justinien, qui ordonnent que la milice riparienne jouisse, sans aucun empêchement, de ces terres qu'on lui avait accordées à titre de bénéfice, et qui porte même peine de mort contre tous ceux qui, sans être soldats, posséderaient, de quelque façon que ce fût, aucune partie de ces héritages.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez riparien utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit