replet

Définitions

Qui a de l’embonpoint, qui est bien en chair, en parlant d’une personne.

Équivalents

13 autres langues

Češtinaplnývypasenýzavalitý

Ελληνικάπαχουλόςστρουμπουλός

Suomilylleröpöyhiäpöyhöttää

Françaisdoduenrobégrassouilletpotelépulpeuxrebondirondouillet+ 4 more

Hrvatskipretio

日本語むくむくむちむちむっくり丸々肥胖膧+ 4 more

Nederlandsbevleesddikgezetmolligonelegant+ 2 more

Polskipulchniećpulchnyspulchniećzaokrąglony+ 1 more

Русскийбрякнутьвлопатьсядебелыйполныйпухленькийпухлыйтолстенькийтолстыйтучныйупитанныйупи́танныйхлюпнуться+ 9 more

Svenskaknubbigplufsig

Türkçebalıketinde

Українськавцілитиповний

Tiếng Việtmũm mĩm

Exemples

“Au bout d'une heure environ, il entendit un frôlement, regarda bien vite, et aperçut Boule de Suif qui paraissait plus replète encore sous un peignoir de cachemire bleu bordé de dentelles blanches.”

“Hermine, attardée près d’une table, causait avec une dîneuse seule, simple, un peu replète.”

“Leur sourire⟳ béat exprima une tranquille indifférence en même temps qu’une satisfaction replète à la pensée de l’avalanche de titres russes, norvégiens, suédois qu’ils se préparaient à déverser sur leur clientèle.”

“C’est gros comme un rôti de famille nombreuse, rouge viande tout comme, soigneusement saucissonné dans l’épaisse couenne de ses langes, c’est luisant, c’est replet de partout, c’est un bébé, c’est l’innocence.”

“Monsieur, replet, chauve, qui tondait le gazon, suivi d’un yorkshire qui jappait.”

“En dépit des apparences, ces mammifères marins de la famille des phoques, replets et placides, sont de formidables athlètes.”

Niveau CECR