← Retour à la recherche

Définition de rebrousser | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\ʁə.bʁu.se\

Définitions

Relever du sens contraire à celui dont ils sont naturellement couchés, en parlant des cheveux et du poil.
literally
Retourner subitement en arrière.
figuratively
Se redresser.
pronominal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rebrousser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية ارتد عكر

Bosanski vratiti vrnuti вратити

Català a contrapel a repel

Čeština objevit se vrátit se

Deutsch aufdrehen aufklappen aufkreuzen aufstellen auftauchen belegen bieten blühen einschlagen erscheinen festmachen Hochklappen hochschlagen kehrtmachen nachstellen spaten zurückdrehen zurückwenden

Ελληνικά δυναμώνω

English turn back turn up turn up

Esperanto kuspi

Español a contrapelo a contrapelo arremangar arremangar dar vuelta doblar subir

Suomi kääntää nostaa

Français retrousser s’abouler se pointer turn up

Galego tornar

Hrvatski vratiti vrnuti вратити

Italiano alzare aumentare capitare risalire rovesciare tirare su

日本語引き返す後戻り折り返す顧

Latina recurvo repedo reverso revertor

Te Reo Māori whakahoki

Nederlands opkomen opstropen

Polski nawracać podgłaśniać podgłośnić pogłośnić pojawiać się skrócić wracać wrócić zawracać zawrócić zjawiać

Português arrebitar aumentar o volume (de) virar/dobrar (para cima)

Русский вывёртывать выше де́лать громче объявиться поднимать являться

Српски vratiti vrnuti вратити

Svenska avvisa höja

ไทย ย้อน

Tiếng Việt quành quay quay lại

Exemples

“Rebrousser les cheveux. — Rebrousser le poil d’un chat.”

“Il se teignait la moustache, qu’il portait toute raide et rebroussée.”

“[…] les conseillers féroces de Louis XVI font rebrousser des farines que le commerce apporte dans Paris fidèle et affamé.”

“Comme il allait à la campagne, il reçut une nouvelle qui le fit rebrousser aussitôt.”

“— Les rivières rebrousseront contre leur source, vers leur source, avant que… Elles remonteront vers leur source, avant que…”

“— Mes bien chers frères… L’auditoire, un peu couché, se rebroussa.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

rebrousser chemin rebroussera rebrousserai rebrousseraient rebrousserais rebrousserait

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free