← Retour à la recherche

Définition de turn up | Babel Free

Verbe CEFR B2

\tœʁ.nœp\

Définitions

Lâcher prise et être transporté dans un état second par une musique ou une ambiance festive.

Anglicism, slang

Équivalents

العربية فلح

Bosanski pojačati појачати

Čeština nachomýtnout namanout objevit se vyorat

Deutsch aufdrehen aufdrehen aufklappen aufkreuzen aufstellen auftauchen belegen bieten blühen einschlagen einstellen erscheinen festmachen Hochklappen hochschlagen hochstellen spaten

Ελληνικά ανασηκώνω δυναμώνω

English turn up turn up

Español dar vuelta doblar subir

Suomi ilmaantua kääntää löytyä nostaa putkahtaa siunaantua

Français rebrousser retrousser s’abouler se pointer

Hrvatski pojačati појачати

Bahasa Indonesia besarkan membesarkan

Italiano alzare aumentare capitare tirare su

日本語折り返す

Nederlands opkomen opstropen

Polski jawić napatoczyć nawijać nawinąć odnajdywać odnaleźć podgłaśniać podgłośnić podkręcać podkręcić podwijać podwinąć pogłośnić pojawiać się skrócić stawiać stawić zjawiać zjawić

Português arrebitar aumentar o volume (de) virar/dobrar (para cima)

Русский выше де́лать громче объявиться поднимать являться

Српски pojačati појачати

Svenska höja

ไทย แหงน

Exemples

“Mozart, en vrai, quand il a sorti Lacrimosa, ça devait turn up de fou à Coachella et Tomorrowland.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

turquifia turquifiai turquifiaient turquifiais turquifiait turquifiâmes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free