← Takaisin hakuun

Sanan putkahtaa merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B2

ˈputkɑhtɑːˣ

Määritelmät

to pop up, turn up (to appear without warning)

Vastineet

العربية فلح

Bosanski pojačati појачати

Čeština nachomýtnout namanout naskočit objevit se vyorat

Dansk poppe op

Deutsch aufdrehen aufkreuzen aufkreuzen auftauchen auftauchen einstellen hochstellen

Ελληνικά αναδύομαι αναπηδώ ανασηκώνω εμφανίζομαι εμφανίζομαι ξεπετιέμαι ξεπροβάλλω

English pop up pop up turn up

Español aparecerse

Suomi ilmaantua ilmestyä löytyä ponnahtaa siunaantua

Français se pointer turn up

עברית צץ

Hrvatski pojačati појачати

Magyar felbukkan

Bahasa Indonesia besarkan membesarkan

Italiano saltare fuori spuntare

日本語折り返す

Nederlands opduiken te voorschijn komen

Polski jawić napatoczyć nawijać nawinąć odnajdywać odnaleźć podgłaśniać podgłośnić podkręcać podkręcić podwijać podwinąć stawiać stawić wyrastać wyrosnąć wyskakiwać wyskoczyć zjawiać zjawić

Српски pojačati појачати

ไทย เด้ง แหงน

Tiếng Việt nói lên trồi lên

Esimerkit

“En muista, mihin jätin avaimeni, mutta yleensä ne putkahtavat esiin jostakin.”

I can't remember where I left my keys, but they normally pop up somewhere.

“En tiedä, mistä hän tuli - hän vain putkahti paikalle.”

I don't know where she came from - she just popped up.

CEFR-taso

Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.

See all B2 Suomi words →

Katso myös

putkittaa putoa putoaa putoaisi putoan putoilla

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free