réquisition

Définitions

1. Action de requérir.
2. Ordre que donne l’autorité publique de mettre à sa disposition des personnes ou des choses.

Équivalents

18 autres langues

Češtinažádanka

Danskrekvirere

Ελληνικάεπίταξηκατάσχεση

Suomipakko-ottopakkoluovutustilaus

Françaisréquisitionner

हिन्दीअभिग्रहण

Magyarrekvirál

Italianorequisirerequisizione

日本語徴発接収

Nederlandsrekwireren

Polskirekwirowaćrekwizycjazarekwirować

Portuguêsrequisição

Românărechiziționa

Русскийреквизироватьреквизиционныйреквизициятребовать+ 1 more

Svenskarekvirerarekvisition

Tiếng Việttrưng dụng

中文征收

繁體中文徵收

Exemples

“Le texte qui nous est proposé pour l'article 231-54 reprend cette disposition en ajoutant, après les mots : « soit sur réquisition du ministère public », les mots : soit à la demande d'une des parties ».”

“Ce malheureux arrondissement est dans un état déplorable pour pouvoir⟳ répondre à aucune réquisition. Il est même impossible que les troupes qui y sont cantonnées, tant dans les villes que dans les campagnes, cavalerie et infanterie, puissent y subsister⟳ encore six jours en arrachant même la dernière ressource du cultivateur.”

“On eut besoin d'un million de soldats ; la réquisition y pourvut.”

“La Première ministre, Élisabeth Borne, a annoncé, mardi, la réquisition du personnel nécessaire à la réouverture des deux dépôts d’ExxonMobil toujours bloqués, même après l’accord salarial trouvé lundi avec les deux syndicats majoritaires.”

“Un matin les gendarmes venaient dire⟳ qu'on était de réquisition : il fallait trousser⟳ son paquet et suivre les autres recrues. Aller⟳ se faire⟳ casser⟳ les os, Dieu sait où, au diable au vert.”

“Au Tchad, nous changerons nos chevaux de réquisition (qui sont d’insignes rosses) et nos bêtes de somme contre des chameaux pour continuer⟳ notre route dans la zone désertique d'Agadem.”

Niveau CECR