HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de récolte | Babel Free

Nom féminin CEFR C1 Standard
\ʁe.kɔlt\

Définitions

  1. Acte de ramasser fruits ou produits du terroir.
  2. Action de recueillir les produits de la terre.
  3. Les produits ainsi recueillis.
    metonymically
  4. Choses qu’on reçoit ou qu’on rassemble.
    figuratively

Équivalents

English Crop harvest vintage
Español recolección

Exemples

“Le rucher se composait de 75 ruches avec 10 à 12 k. d'abeilles. La récolte se faisait sur une petite bruyère, dite la grelotteuse (Erica cinerea). Le miel récolté était si clair, que le fond du seau en était visible.”
“Sans cesse retournée, ameublie, sollicitée, stimulée, enrichie par les amendements les plus compliqués, cette terre roscovite ne cesse jamais de produire et il est des parcelles auxquelles on fait rendre trois ou quatre récoltes diverses en une année.”
“Tom s’efforçait de vendre uniquement la récolte de son jardin, produits excellents assurément, mais de variété limitée.”
“A Arles, l’archevêque, qui avait le monopole de l’exploitation de la graine d’écarlate, avec laquelle on fabriquait la teinture rouge, ne traitait, pour la vente de ses récoltes, qu’avec les juifs.”
“Chaque soir, les cueilleurs se groupaient dans notre salle commune, […]. Ma mère inscrivait sur un carnet la récolte de chacun, payait ceux qui le demandaient, […].”
“Cette quêteuse a fait une bonne récolte.”
“Il a fait une ample récolte de faits, d’observations pour l’ouvrage qu’il prépare.”
“Dans son voyage, il a fait une abondante récolte d’objets curieux.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez récolte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free