Définition de préciosité | Babel Free
\pʁe.sjɔ.zi.te\Définitions
Équivalents
Afrikaans
kosbaarheid
العربية
نفاسة
Gaeilge
luachmhaireacht
עברית
חמד
日本語
貴重
Македонски
скапоценост
Nederlands
kostbaarheid
Exemples
“Molière ne fut pas le seul à critiquer la dérive de la préciosité.”
“— Il donne dans la préciosité, ce n’est pas un mauvais garçon, dit Brichot. — Je n’ai pas dit que c’était un mauvais garçon, j’ai dit que c’était un imbécile », riposta avec aigreur M. Verdurin.”
“La nouvelle façon de sentir du monde baroque … commandait un nouveau langage. Ce langage fut la préciosité, à mi-chemin entre le culte du néologisme et la révérence envers les archaïsmes …. La préciosité, limitée à vrai dire à certains salons …, est un véritable jeu de société au centre duquel on retrouve le langage. Ce jeu linguistique est authentiquement poétique, dans la mesure où il est créateur non seulement de façons de dire, mais aussi d’œuvres littéraires collectives, où le langage et son usage deviennent presque un personnage en soi.”
“Il s’habillait avec recherche sinon avec préciosité.”
“Ce qui peut être perçu comme trop fastidieux ou risqué pour ce qui est de protéger un « informateur de bas niveau » dont la préciosité n’a pas encore été évaluée.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free