HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pin parasol | Babel Free

Nom CEFR B2
/\pɛ̃ pa.ʁa.sɔl\/

Définitions

Nom vernaculaire de Pinus pinea, pin originaire du pourtour nord et est de la Méditerranée son port évoque un parasol déployé, sa graine, le pignon, est comestible et utilisée en pâtisserie.

Équivalents

English stone pine

Exemples

“Les hérons aux ailes de fer et les flamants dont le col se recourbe, traversent les mornes étendues ; les faisans courent sur le sable vert et l’horizon n’est qu’une ligne égale et brune que vient rompre à peine la cime noire d’un pin parasol.”
“Souvent, un immense pin parasol couvrait d’un rassurant mouvement d’épaule le toit entier d’une maison.”
“Bien que le Pin parasol se trouve le long de la Méditerranée depuis le Portugal jusque en Syrie, son origine reste incertaine.”
“Il y avait une merveilleuse plage de sable fin, frangée de palmiers majestueux et de nombreux pins parasols, qui offraient un peu d’ombre et de fraîcheur aux touristes, venus nombreux en ce mois de juillet 2010.”
“Ils semblaient incarner la forme platonicienne du pin parasol […]. Un tronc mince et légèrement courbé, l’écorce rougeâtre profondément crevassée, avec des écailles gris-brun plutôt grandes. Leurs longues branches, horizontales ou ascendantes, ne commençaient que dans la partie supérieure de la tige et avaient donné lieu – comme chez tous les individus adultes de leur espèce – à une grande couronne arrondie qui avait la forme d’un parapluie ouvert.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pin parasol utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit