HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de phloème | Babel Free

Nom CEFR B1
\flɔ.ɛm\

Définitions

Tissu conducteur des plantes vasculaires, constitué de cellules criblées, de cellules compagnes, de parenchymes et de fibres, transportant la sève élaborée (riche en sucres et autres produits du métabolisme) des feuilles vers les autres organes. Chez les plantes ligneuses, il constitue le liber, partie interne de l’écorce.

Équivalents

Български лико
Čeština lýko
Deutsch Phloem
Ελληνικά φλοίωμα
English Phloem
Esperanto basto floemo
Español floema
فارسی آوند آبکش
Suomi nila
Magyar háncsrész
Bahasa Indonesia pembuluh tapis
Italiano floema libro libro
日本語 師部
ქართული ლაფანი
Bahasa Melayu floem
Nederlands floëem
Polski floem łyko
Português floema
Русский луб лыко флоэ́ма
中文 韧皮部

Exemples

“C’est surtout son écorce qui nous intéresse, à l’hévéa, car c’est dans cette partie de sa rugueuse anatomie que se trouvent les vaisseaux lactifères, alléluia, lesquels se développent en manchons concentriques dans le liber qui contient également les veinules conductrices du phloème, qu’on prendra soin s’il vous plaît de ne pas confondre avec le cytoplasme qui suinte de son tronc lorsqu’on le taillade car oui, désolé de parler de çà à table mais tel est le sort cruel qui attend le placide hévéa brésilien quand s’approche de lui le coupe-coupe du saigneur à la solde du vampirique capitaine d’industrie asniérois avide de s’abreuver de son gluant nectar afin de la décocter pour le réduire en pâte à jouet.”
“On sait que les pucerons tirent leur alimentation du phloème ; ils rejettent la sève en excès, sous forme de gouttelettes de miellat.”
“Du point de vue du physicien, les nervures des feuilles apparaissent désespérément complexes. Pour simplifier, nous nous contentons de savoir qu’une nervure se compose d’une variété de tissus, dont le xylème qui conduit la sève brute et le phloème qui fait circuler la sève élaborée, c’est-à-dire les sucres synthétisés par la plante ; par ailleurs, les fibres donnent à la nervure sa stabilité mécanique et l’ensemble est enveloppé par une gaine.”
“Certaines bactéries phytopathogènes résident exclusivement dans les tubes criblés du phloème dans lesquels elles sont inoculées par des insectes piqueurs-suceurs se nourrissant de la sève élaborée (cicadelles ou psylles).”
“G. Chauveaud (1910) a pris cette espèce comme type dans l’étude des tissus transitoires qui constituent le phloème. Il a montré que, chez cette Conifère, la succession : phloème précurseur, phloème primaire, phloème secondaire, est observable à la fois dans la radicule et dans l’hypocotyle dans des plantules de plus en plus vieilles.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez phloème utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free