obésité
Définitions
Excès d’embonpoint.
Équivalents
29 autres langues
العربيةسمنة
Bosanskigojaznost
Catalàobesitat
Cymraeggordewdra
Ελληνικάπαχυσαρκία
Galegoobesidade
עבריתשומן
Hrvatskipretilost
Magyarelhízás
Bahasa Indonesiakegemukan
Íslenskaoffita
Italianoobesità
日本語肥満
한국어비만
Latinaobesitas
Nederlandszwaarlijvigheid
Polskiotyłość
Portuguêsobesidade
Românăobezitate
Русскийожирение
Tagalogkatabaan
Türkçeobezite
Tiếng Việtbéo phì
中文肥胖症
Exemples
“Malgré mon obésité, je marchais allègrement, tout heureux de décrasser mes poumons à cet air limpide, à cet air lustral des belles nuits d’été…”
“À l’autre bout de la table […] se carre le voyageur allemand […] Il a cet air sui generis des officiers de la landsturm que menace une obésité précoce.”
“La suppression de la fonction ovarienne entraîne souvent une poussée d’obésité à laquelle s'associe l’empâtement des formes, du masculinisme avec hypertrichose, rappelant dans une certaine mesure le masculinisme cortico-surrénal.”
“"L’obésité est une maladie chronique grave. Elle doit être traitée comme telle." Le professeur David Nocca, président de la Ligue nationale contre l’obésité, ne traite pas ce sujet avec légèreté.”
“[…], je suis monté à cent trente-quatre kilos, et quand on m’a averti que je cumulais tous les facteurs de risque, tabac, cholestérol, obésité et tout le tintouin, j’ai fait ce que je ne conseille à personne de faire⟳, sous aucun prétexte : je me suis fait poser⟳ un anneau gastrique.”
“Le fait d’avoir été victime de violences sexuelles dans l’enfance constitue également un facteur de risque pour plusieurs maladies chroniques. C’est le cas notamment des maladies cardiovasculaires, pulmonaires, du diabète ainsi que de certains cancers. Le risque de développer des maladies métaboliques et endocrinologiques – c’est notamment le cas pour l’obésité – est lui aussi majoré par les violences.”
“Le manque de sommeil est l'une des sources de l' obésité chez l'enfant et l'adulte. En cause ? Une modification hormonale. «Pour résister au jeûne de la nuit, le corps produit la leptine, l'hormone de la satiété. Le jour, pour nous garder⟳ éveillés, le métabolisme secrète la ghréline, l'hormone qui favorise la faim.”
“Ces modifications conduisent à la répression d’un gène responsable de la couleur du pelage ou de gènes importants du métabolisme qui, lorsqu’ils sont supprimés, provoquent l’ obésité ou l’hypercholestérolémie, et ce, de manière héritable sur plusieurs générations.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free