Définition de Nouveau-Brunswick | Babel Free

Définitions

1. Province du Canada (symbole postal NB), bordée par le Québec (Gaspésie) et la baie des Chaleurs au nord, le golfe du Saint-Laurent au nord-est, la Nouvelle-Écosse au sud-est, la baie de Fundy au sud, et les États-Unis à l’ouest, née en tant que telle au moment de la Confédération canadienne (1867), et dont la capitale est Fredericton.
2. Colonie britannique constituée en 1784 par une scission de la colonie de la Nouvelle-Écosse de l’époque, qui deviendra la province d’aujourd’hui en 1867 et recoupait le même territoire.

Équivalents

Exemples

“En poursuivant notre vol en avant, à moins de 200 mètres d’altitude, nous n’avons pas tardé à aborder la baie de Fundy, qui sépare le sud de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick.”

“Rappelons que le Nouveau-Brunswick, dont les Acadiens forment le tiers de la population, est la seule province officiellement bilingue au pays.”

“Je suis souvent la route de Saint-Léonard, Saint-Quentin, Kedgwick et Campbellton-Restigouche. À chaque voyage, je me répète : le Nouveau-Brunswick devrait prendre le nom d’Acadie. Personne ne sait plus ce que veut dire ce mot, mais le fait est que ces phonèmes sonnent bien à l’oreille du cœur. Les Anglais pourraient facilement dire « Acadia »; ils le font déjà. D’ailleurs, qui connaît la signification de l’expression Nouveau-Brunswick, et qui connaît le prince Édouard? Et pour la beauté des noms, on repassera!”

“Les résidents du nord-ouest du Nouveau-Brunswick sont majoritairement francophones et selon eux, certaines parties du message de santé publique « ne passent pas tout à fait ».”

“J’habite au Nouveau-Brunswick.”

Niveau CECR