HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mobilité | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\mɔ.bi.li.te\

Définitions

  1. Facilité à être mû.
  2. Facilité à changer.
  3. Ensemble des moyens de déplacement individuels ou collectifs.
  4. Facilité à passer rapidement d’une disposition à une autre, d’un objet à un autre.
    figuratively
  5. Changement d’état, de statut ou de lieu, d’un individu ou d’un groupe.

Équivalents

Català mobilitat
Deutsch Mobilität
Ελληνικά κινητικότητα
English mobility
Español movilidad
Suomi liikkuvuus
Gaeilge luaineacht lúth
Galego mobilidade
Bahasa Indonesia mobilitas
Italiano mobilità
日本語 動きやすさ 可動 機動 流動性
ქართული მოძრაობა
Latina mobilitas
Македонски подвижност
Português mobilidade
Svenska rörlighet

Exemples

“Sa langue, d'une mobilité étonnante, courait amoureusement sur ses lèvres comme si elle se promettait de goûter à toutes les félicités d'ici-bas.”
“La contamination par le mercure est ubiquiste en raison de sa grande mobilité et les systèmes aquatiques sont particulièrement affectés.”
“De nombreux bivalves ont par exemple une mobilité nulle ou presque dès la métamorphose larvaire.”
“La combinaison de ces girations permet d’expliquer simultanément la mobilité plus complexe des planètes, du Soleil et de la Lune.”
“La mobilité de la population.”
“Mobilité des traits, de la physionomie.”
“Mot municipal. Les habits verts du terme transport, sale et entaché de pétrole. Mobilité sonne fluide et vert, alors que transport est gris et (cône) orange. Transport est devenu synonyme dimmobilité. La mobilité, c'est rester dans son quartier, mais à vélo.”
“La mobilité des choses humaines, la mobilité des opinions, leur incertitude, leur passage continuel d’un état à un autre.”
“Quand une mobilité est demandée au salarié en raison de l’évolution de l’environnement interne ou externe à l’entreprise, les méthodes privilégiant l’adaptation et l’accompagnement du changement seront recherchées au bon niveau et avec le plus d’anticipation possible, notamment à travers les moyens de formation et d’information adéquats.”
“Les États, soucieux de contrôler leurs territoires ont de plus en plus de mal à faire face à ces multiples mobilités, à ce qu’on nomme « globalisation ». Migrations et migrants sont parties prenantes de ce processus qui façonne un monde nouveau.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mobilité utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free