HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de miellerie | Babel Free

Nom CEFR B2
/\mjɛl.ʁi\/

Définitions

  1. Local aménagé pour extraire et conditionner le miel.
  2. Comportement mielleux, hypocrite.
    literary
  3. Miellat, maladie du houblon provoquant une exsudation sucrée.
    dated
  4. Ingrédient fort en goût destiné à masquer un défaut gustatif.
    pejorative

Équivalents

English honey house

Exemples

“Plus tard, à la miellerie, l’apiculteur ôte, à l’aide d’un couteau, la couche d’opercules qui ferme chaque alvéole pour extraire le miel.”
“La miellerie expérimentale de la Station de Montfavet a été l’instrument qui a permis de déterminer les conditions de fonctionnement d’une installation de pasteurisation du miel.”
“Il existe par ailleurs une pathologie traumatique riche chez l’apiculteur, liée à la manutention des ruches, surtout lors de la transhumance (lombalgies), aux glissades sur le sol souillé de miel dans la miellerie à l’usage d’un matériel tranchant […].”
“Les maladies qui atteignent le houblon sont la nielle, le miellat ou miellerie, la bouille, le moisi sur tige et la rouille.”
“Un vrai vin que l’on pourrait garder trois ou quatre ans, peut être même plus, bien qu’il ne comportât aucune des « mielleries » et autres épices habituelles ajoutées, tant pour en permettre la conservation qu’en dissimuler l’aigreur.”
“La respectabilité, la distinction d’apprêt, la miellerie de cette bourgeoise, de cette veuve d’ancien notaire ! Vieille coquine, oui, voilà tout.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez miellerie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit