HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mdr | Babel Free

Interjection CEFR C2
\ɛm.de.ɛʁ\

Définitions

  1. Formule qui est principalement utilisée à l’écrit (sur internet puis par texto) et qui indique que celui qui le note est en train de rire ou est amusé. Mais elle peut également être utilisée pour signaler son étonnement dans une situation inhabituelle.
  2. Forme alternative de mdr.

Équivalents

العربية خخخ لول ههه
Deutsch Kek lol
Ελληνικά λολ λολ
English kek kek lol lol lol lol MDR MDR
Esperanto mdr
Español jaja jaja
Français kék lol MDR xptdr
עברית חחח לול
Hrvatski suh
Bahasa Indonesia ngakak wkwkwk
Italiano lol RM
한국어 ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅎㅎ ㅎㅎ
Kurdî kek sûh W
Polski keks
Português lol RS rs
Svenska asg SUH
ไทย ๕๕๕
Українська бгг ліл

Exemples

“Manon aime bien discuter avec ses amis le soir sur son ordinateur. Elle connait bien comme eux tous les lol, mdr et autres smileys/émoticônes. Elle utilise Windows Live Messenger et arrive à suivre une dizaine de conversations sans problème.”
“Par exemple si le troll bénin, newbie, pulsar, etc. intervient, comme c’est souvent le cas, par une déstructuration du langage multipliant les emprunts au langage sms (lol, mdr, etc.), ce n’est que par le désir de participer à d’autres discussions qu’il pourra trouver des apports personnels et avoir envie de sortir progressivement de sa régression infantile.”
“Le pire dans tout ça c'est que Coco a posté la vidéo sur le net, la garce, pleins de gens l’ont vue et commentée, il n’y avait que des « lol, mdr, xptdr, lmao… ». Le pire du pire, c’est que ça n’avait même pas gêné mon danseur latino, c’est moi qui ai dû la payer pour qu’elle retire cette vidéo une semaine plus tard parce qu’on me voyait dessus.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mdr utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free