← Retour à la recherche

Définition de SMS | Babel Free

Nom CEFR C2

\ɛ.s‿ɛ.m‿ɛs\

Définitions

Court message écrit qu’on peut envoyer de téléphone mobile à téléphone mobile.

Équivalents

العربية رسالة رِسَالَة إِس إِم إِس مِيسِيج

Български есемес съобщение

Čeština esemeska SMS textovka

Dansk sms sms'e

Deutsch Simse Simsen simsen SMS SMS SMS-Nachricht Textnachricht

Ελληνικά μήνυμα υπηρεσία βραχέων μηνυμάτων

English SMS SMS text text message

Español mensaje de texto mensaje textual mensajear textualmente texto

فارسی پیامک

Suomi lähetellä tekstiviestejä lähettää tekstiviesti tekstailla tekstata tekstiviesti

Français mal de l’espace SMSser texto

עברית מסרון סמס

Magyar SMS

Bahasa Indonesia SMS

Italiano SMS

日本語 SMS ＳＭＳ (esu-emu-esu) エス・エム・エステキストメッセージメール伝言

ქართული დამესიჯება ტექსტური შეტყობინება

한국어 문자 문자 메시지

Kurdî mesaj SMS text

Nederlands SMS sms-bericht sms'en sms'en

Polski esemes esemesować esemesować esemesowy SMS SMS SMS-ować SMS-ować tekstować

Português mensagem de texto SMS

Русский SMS месседж СМС сообщение эс-эм-э́с эсэмэсить эсэмэсить эсэмэска

Svenska mess sms sms:a textmeddelande

Kiswahili ujumbe mfupi

தமிழ் குறுஞ்செய்தி

Türkçe mesaj

Tiếng Việt nhắn tin

Exemples

“L’Agence de sécurité nationale américaine, la NSA, a récupéré près de 200 millions de SMS par jour dans le monde, de façon non ciblée, pour en extraire des renseignements depuis 2011, rapporte jeudi 16 janvier le quotidien britannique The Guardian.”

“Elle m'a envoyé un SMS pour me dire qu'elle me kiffait plus trop... Le monde est en train de changer, c'est certain. Autrefois, la lâcheté était l’apanage des hommes, aujourd’hui les filles s'y mettent.”

“Pitoyablement je triture ce malheureux portable qui pourrait signifier un appel. Un SMS. Même un message. J’en arrive à souhaiter une « alerte info » du Figaro ou du Parisien. Quelque chose, putain !”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

SMS+ SMTP SMTPS SMTS smuggler Smuid

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free