HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de louis d’or | Babel Free

Nom CEFR B2
/\lwi d‿ɔʁ\/

Définitions

Type de monnaie d’or frappée dans la France de l’Ancien Régime, ayant la valeur de l’ancien écu. Puis appellation courante de la pièce d’or de 20 francs français ayant circulé en France jusqu’en 1914.

Exemples

“Un sac de cuir blanc dans lequel il y a dix rouleaux de cinquante louis d’or chacun.”
“On avait accompli un à un tous les rites séculaires. Quand le couple des mariés était sorti de la maison commune, un des garçons du village lui avait barré le passage, en tendant en travers de la porte un ruban de soie. Un symbole sans doute, un signe mystérieux, venu du passé, pour protester contre l’enlèvement d’une fille du pays. Alors le marié avait mis dans la main du garçon un louis d’or, et celui-ci lui avait tendu un pistolet, chargé jusqu’à la gueule. Ç’avait été un signal : les détonations ne s’arrêtèrent plus jusqu’à l’église.”
“Les louis d’or avaient été à la fois le symbole de la Fortune et sa présence réelle, donnant aux victoires et aux défaites du jeu l’intensité de celles de la vie même. Ils avaient fondu dans le creuset de la première Grande Guerre, qui avait aussi emporté les Altesses.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez louis d’or utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit