HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lionne | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ljɔn\

Définitions

  1. Membre féminin du Lions Clubs, d’un Lions club, membre d’un Lionnes club.
  2. Nom de famille.
  3. Femelle du lion (Panthera leo sur Wikispecies ).
  4. Femme admirable, voire redoutable.
    figuratively
  5. Membre féminin du Lions Clubs, d’un Lions club.
    especially
  6. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Elle se blasonne comme le lion dont elle se distingue par le manque de vilenie. À rapprocher de léopard et lion.

Équivalents

العربية لبؤة لبوة
Български лъвица
Bosanski lavica лавица
Čeština lvice
Deutsch Löwin
English Lioness
Esperanto leonino
Español leona
עברית לביאה
हिन्दी शेरनी सिंहनी
Hrvatski lavica лавица
Italiano leonessa
한국어 암사자
Latina leaena
Lietuvių liūtė
Latviešu lauvene
Nederlands leeuwin
Polski lwica
Português leoa
Română leoaică
Русский льви́ца
Slovenčina levíča
Slovenščina levinja
Shqip luaneshë
Српски lavica лавица
Svenska lejoninna
Українська левиця

Exemples

“Une lionne qui défend ses petits est redoutable.”
“Chère Dʳ Tatiana, Ma lionne est nymphomane. Chaque fois qu’elle est en chaleur, elle veut faire l’amour au moins toutes les demi-heures, pendant quatre ou cinq jours.”
“Denise retrouva chez lui, sur une plus grande échelle, ses succès d’amour-propre de la pension ; le monde l’accueillit, l’admira, la vanta, et, grâce à son admirable talent de musicienne, elle fut, dès le premier hiver, la lionne de tous les salons.”
“De gueules à la bande d’argent chargée d’une lionne bondissante de sable, accompagnée d’un soleil mouvant de l’angle senestre du chef et d’une roue de six rayons en pointe, le tout d’or, qui est de Saint-vit → voir illustration « armoiries avec une lionne »”
“La Lionne devra en toute circonstance une aide soutenue à son Lion.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lionne utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free