HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lingue | Babel Free

Nom CEFR B1
\lɛ̃ɡ\

Définitions

  1. Poisson osseux marin de profondeur, très allongé, à deux nageoires dorsales et une anale, comestible, vivant principalement dans les mers du nord de l’Europe.
  2. Couteau.
  3. Lingue franche.

Équivalents

Català peix de fonera
Čeština mník
Cymraeg brenhinbysg honos
Deutsch Leng
Ελληνικά καλούνα
English common ling ling
Español maruca
Suomi molva
Gaeilge langa
Gàidhlig fraoch langa
Galego carpaza maruca
Íslenska langa
Kurdî leng
Te Reo Māori hoka
Nederlands leng leng struikhei struikheide
Polski wrzos
Svenska langa långa länga ljung

Exemples

“La morue […] appartient à la grande famille […] qui comprend d’ailleurs bien d’autres espèces telles que le merlan, le lieu noir, l’églefin, la lingue, le merlu, etc.”
“En conclusion, le lieu jaune et la lingue, espèces ciblées par les filets « petites mailles », ne sont jamais rejetés car commercialisables. De plus la durée d’immersion n’excédant pas 1 jour, ce sont des poissons d’excellente qualité.”
“Son visage en lame de couteau et son regard gris froid comme le reflet d’un lingue.”
“En tout cas, on n'a pas dû se servir d'un lingue ordinaire, mais d'une arme de qualité, une dague, ou peut-être un scalpel.”
“C’est le couteau qui a gagné la guerre, pas le canon ! Un poilu qui tiendrait contre un train blindé lâchera à la seule idée que des types s’amènent avec un lingue…”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lingue utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free