légendaire

Définitions

1. Qui concerne la légende ; qui nous a été transmis par la légende.
2. Qui est digne d’être célèbre par la légende.
   broadly
3. Dont on se souvient avec amusement.
   ironic

Équivalents

32 autres langues

العربيةأسطوري

Azərbaycan diliəfsanəvi

Българскилегендарен

Bosanskibajanlegendaranбајанлегендаран+ 1 more

Catalàllegendari

Češtinalegendárnípověstný

Ελληνικάθρυλικόςπαροιμιώδης

Suomilegendaarinentarumainen

Françaislégendaire

Galegolendário

हिन्दीपौराणिक

Hrvatskibajanlegendaranбајанлегендаран+ 1 more

Magyarlegendásmesebeli

Հայերենառասպելական

Bahasa Indonesialegendaris

Italianoleggendario

日本語伝説上の

ქართულილეგენდარული

한국어전설적

Latinafabularisfabulosus

Latviešuleģendārs

Nederlandslegendarisch

Polskilegendariumlegendarny

Portuguêslegendáriolendáriomítico

Românălegendarmitic

Русскийлегендарный

Српскиbajanlegendaranбајанлегендаран+ 1 more

Svenskalegendarisklegendomspunnen

Tagalogmaalamat

Türkçedestansıefsanevi

Українськалегендарний

اردواَفسانوی

Exemples

“Les trolls font partie des personnages légendaires qui peuplent les croyances islandaises. Les Islandais donnent ainsi une histoire aux fameuses formations rocheuses Reynisdrangar à Vík. Deux trolls auraient essayé de tirer⟳ un trois-mâts sur le rivage, mais la lumière du petit matin les surprit, les transformant aussitôt en pierre.”

“Récit légendaire.”

“L’histoire des premiers temps de Rome est toute légendaire.”

“Quelque part en Arctique un personnage légendaire vit dans l’attente de sa sortie en ville.”

“Le commencement du siècle où nous sommes fut beaucoup plus légendaire qu’on ne le croit généralement.”

“Le Picard de la côte est moins dru, d'une charpente moins massive que celui qui habile l'intérieur des terres; j'ai vu dans le Vimeu des visages virils d'une rare noblesse; et la joliesse des Abbevilloises est légendaire.”

“Il fallait la bêtise légendaire de l'homme de droite pour entamer⟳ une révolution en pays occupé. Inquiet de donner⟳ dans les moindres délais toute la mesure de son aveuglement, il se jetait sur l'occasion — trompeuse — d'annuler vingt ans de gauchisme et cent cinquante ans d'optimisme philosophique, en inaugurant son règne inopiné par une série de prescription et d'exclusives exactement contraires à toutes les traditions qu'il prétendait sauver⟳ de l'oubli.”

“Gilles fait ici une mention assez cocasse de l'erreur légendaire d'Avicenne. Il félicite Averroès d'avoir blâmé Avicenne, qui croyait à tort que l’étant catégorial (l'essence) s'ajoutait comme un accident.”

Niveau CECR