HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ländler | Babel Free

Nom CEFR B1
/\lɛnd.lœʁ\/

Définitions

Danse et musique traditionnelle qui fut popularisée en Allemagne, en Autriche et en Suisse à la fin du XVIIIᵉ siècle.

Exemples

“« […] Il faut retourner aux formes initiales, le menuet ou le ländler. Il y a des ländler rustiques, des ländler aristocratiques, comme il y a des valses joyeuses ou des valses sentimentales. Chacun a son propre tempo et phrasé. » — (« Manfred Honeck : coup de foudre pour Lanaudière », LeDevoir.com, 14 juillet 2012)”
“Le ton monte d’un cran dans les deux « lieder du compagnon errant » de Mahler : de la romance angoissée à l’affirmation énergique de soi dans les affres de délicieuses ambiance de ländler.”
“Les pizzicatos sont presque bartokiens, aucun alanguissement romantique n’est de mise, les ländlers et autres valses tristes sont dopés à la scansion rythmique et virevoltent sous les mains de Gergiev.”
“Qu’est-ce qui fait « objectivement » la différence entre un ländler commun, avec son agréable banalité et une mélodie très similaire de Mozart, qui nous semble définir une réalité émotionnelle très différente, sans toutefois pouvoir en saisir le mécanisme ?”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ländler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit