HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de génance | Babel Free

Nom CEFR B1
/\ʒe.nɑ̃s\/

Définitions

  1. État de gêne physique ou morale.
    familiar
  2. État de gêne physique ou morale ; contrainte ; sensation de constriction ou d'oppression.

Exemples

“« J'aimerais mieux, disait un des élèves de M. Chervin. avoir deux jambes de bois que d'être bègue : la génance pour moi serait moins grande. » Le bégaiement est, en effet, une cause de méprises parfois extrêmement pénibles, une gêne et une humiliation continuelles, […].”
“"Dossier M" et "La Chambre des époux" : 2 livres, la même génance.”
“Une nouvelle vidéo est en ligne ma soaifamily, les filles je compte sur vous pour pas que je me sente seule dans ma “génance” Ahahah (vous comprendrez) sinon dites moi, […].”
“Elle réagissait normal (juste un léger rire) et se laissait faire. Et même elle m'a donné ses 2 mains alors que je voulais en voir une. Je ne n'ai pas ressentis du tout de la génance ou quoi que ce soit.”
“Des paroles comme ça, ça fait frémir le pire galopiau, d'autant que c'était pas mon propos même si la gênance du côté de l'âme s'était guère atténuée devant sa mélancolie.”
“Soudain, la porte s'ouvre derrière moi, laissant apparaître Jordan vêtu d'une petite serviette de bain. Tim et Sonny ouvrent des yeux gros comme des billes. OK, véritable moment de « gênance » extrême.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez génance utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit