HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faire des façons | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\fɛʁ dɛ fa.sɔ̃\/

Définitions

  1. Inviter quelqu’un, l’agacer.
  2. Prendre un air affecté, se donner un air de réserve et de pruderie.
  3. Se gêner, se faire prier.

Équivalents

Exemples

“Quelque façon qu’on me fasse pour m’y faire retourner.”
“Prenez bien garde, vous, à vous déhancher comme il faut, et à faire bien des façons.”
“Souvenez-vous des façons, pour n’en jamais faire.”
“— T’en fais des façons, maint’nant ! On sait bien que tu n’es pas dans une pouponnière, non… Ni descendu de la cuisse de Rothschild !”
“L’épiderme plus susceptible d’Amédée se rebiffait, s’enflammait, boutonnait, comme si le poil eût fait des façons pour sortir.”
“– Si tu as besoin de quelque chose, reprit Schmidt, qui s'était tu un moment, ne va pas faire de façons avec moi.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faire des façons utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit