← 返回搜索

擺架子的释义 | Babel Free

动词 CEFR C2

paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹ d͡z̥z̩¹

释义

指自高自大，裝腔作勢

colloquial

等义词

Bosanski afektirati džekirati афектирати џекирати

Deutsch aufspielen sich aufspielen wichtigmachen

Ελληνικά αρχοντοπιάνομαι

English put on airs put on airs

Esperanto afekti

Español darse aires darse tono hacer el paripé

Suomi filmata mahtailla mahtailla

Français affecter faire des façons feindre minauder prendre des airs se donner des airs

हिन्दी बघारना

Hrvatski afektirati džekirati афектирати џекирати

Magyar felvág

Íslenska setja upp hátíðarsvip snúa upp á sig

Italiano darsi delle arie

日本語上品振る体裁振る勿体振る格好を付ける澄ます見栄をはる

한국어 가식하다 재다

Polski gwiazdorzyć puszyć puszyć się jak paw pysznić się wywyższać wywyższyć zadrzeć nosa zadzierać nosa

Português empinar o nariz erguer o nariz

Русский важничать важничать задаваться кочевряжиться

Српски afektirati džekirati афектирати џекирати

Svenska göra sig till

ไทย เก๊ก

Tagalog magmaganda

Українська зарозумітися

Tiếng Việt chơi trội

例句

“你用不著在我面前擺架子。”

“你用不着在我面前摆架子。”

“進了一家門臉很親切不擺架子但場面不小座位眾多的飯莊。”

“进了一家门脸很亲切不摆架子但场面不小座位众多的饭庄。”

CEFR 等级

精通
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。

See all C2 中文 words →

另见

擺柳擺格擺桌擺樣子擺檔擺正

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

擺架子 的释义 | Babel Free

释义

等义词

例句

CEFR 等级

另见

在语境中学习这个词

擺架子的释义 | Babel Free