Retour à la recherche

prendre des airs

Verbe CEFR C1

\pʁɑ̃dʁ de.z‿ɛʁ\

Définitions

Affecter des manières, un ton qui ne lui conviennent pas.

familiar, pejorative

Équivalents

Englishput on airs

Españoldarse aires darse tono hacer el paripé

Deutschsich aufspielen

14 autres langues

Esperantoafekti

Françaisaffecter faire des façons feindreminauder se donner des airs

Íslenskasetja upp hátíðarsvip snúa upp á sig

Italianodarsi delle arie

日本語体裁振る見栄をはる

Polskipuszyć się jak paw pysznić się zadrzeć nosazadzierać nosa

Portuguêsempinar o nariz erguer o nariz

Русскийважничать задаваться кочевряжиться

Svenskagöra sig till

Tagalogmagmaganda

中文擺架子

繁體中文擺架子

Niveau CECR

C1

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

prendre des cartes prendre des couleurs prendre des gants prendre des grands airs prendre des informations prendre des libertés

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free