HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faire cavalier seul | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\fɛʁ ka.va.lje sœl\/

Définitions

  1. Exécuter une figure du quadrille où l’homme danse seul.
    figuratively
  2. Se mettre à part, s’isoler.
    figuratively
  3. Faire les choses seul, se débrouiller tout seul, s’engager dans quelque entreprise sans consulter ses partenaires ou alliés.
    figuratively

Équivalents

English go it alone

Exemples

“Et dans les quadrilles, quand il faisait le cavalier seul, il osait des entrechats et des ronds de jambe comme les danseurs de la ville, avec tant de légèreté, qu’on était conquis au premier abord.”
“Venez donc vous mettre à notre table, plutôt que de faire cavalier seul !”
“20 septembre 44 – On a eu ce soir une fameuse grande fiesta avec Andrée. On s’amuse à deux bien mieux qu’à une. Je n’aime pas faire cavalière seule à ces « dances » ; à deux, on peut se cligner de l’œil, se sourire, se parler sourd-muet à distance.”
“Au-delà de ces positions convenues, les échanges entre les têtes de liste ont mis en lumière des guerres fratricides, alors que la quasi-totalité des formations politiques ont choisi de faire cavalier seul pour ce scrutin proportionnel à un seul tour.”
“Si certains ont préféré faire cavalier seul, c’est dommage pour eux.”
“Vu l’enthousiasme qu’a déclenché mon projet, je crois que je vais devoir faire cavalier seul pour le réaliser.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faire cavalier seul utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit