en passer une petite vite
Équivalents
Englishpull a fast one
3 autres langues
Exemples
“Mais, pire encore, l'État québécois s’en fait passer⟳ une petite vite par cette garderie subventionnée. Celle-ci émet des reçus pour fins d’impôt aux parents pour les frais exigés illégalement. Résultat, l’État se retrouve à payer⟳ deux fois et à rembourser⟳ pour une surfacturation illégale.”
“M. le Président, les masques sont tombés. Le ministre des Finances a voulu en passer⟳ une petite vite aux Québécois en gonflant artificiellement le montant des redevances inclus dans le Plan Nord pour les cinq prochaines années.”
“On n’en passe pas de petite vite à une jeunesse instruite.”
“Et ce n’est pas la faute des parents. Même les plus vigilants s’en font parfois passer⟳ des petites vites, car la technologie avance à une vitesse folle et il est quasiment impossible de TOUT savoir⟳ des activités de nos enfants en ligne.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free