Définition de discrètement | Babel Free
\dis.kʁɛt.mɑ̃\Équivalents
Español
a la chita callando
a palo seco
callandito
con reserva
de callado
discretamente
disimuladamente
Suomi
diskreetisti
hienovaraisesti
huomaamattomasti
ilmiselvästi
ilmiselvästi
koruttomasti
selvästi
vaatimattomasti
yksinkertaisesti
Italiano
a chiare note
alla chetichella
apertamente
chiaramente
discretamente
francamente
semplicemente
日本語
はきはき
Polski
dyskretnie
jasno
niepostrzeżenie
otwarcie
w białych rękawiczkach
wręcz
wyraźnie
zwyczajnie
zwykle
Português
discretamente
Svenska
rättframt
Українська
непомітно
Exemples
“Elle fixa sur ses cheveux relevés un de ces délicieux chapeaux qu'on ne trouve qu'à Paris, sorte de tambourin de paille noir discrètement orné de fleurettes roses et d'une voilette.”
“Pour le prouver, et alors que les reptiles s’accouplent généralement discrètement, Megan Folwell table sur l’étude de leurs circuits neuronaux.”
“Je continuerais ici, monseigneur, bien volontiers ce discours ; mais je crains de n'user pas assez discrètement de la liberté que l’on m’a donnée.”
“Au bled, le père s'était remarié en scred, discrètement, avec une jeunette, sans dire qu'il avait un fils de cinq ans.”
“Vous affûtez vos armes discrètement.”
“Ce soir les hommes ont allumé un brasier et nous avons dîné de succulentes grillades, merguez et côtes d'agneau. Nous avons même bu un verre de boulaouane, mais discrètement.”
“La taille d'une population d'insectes varie discrètement.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free