HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de diarrhée | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\dja.ʁe\

Définitions

  1. Maladie caractérisée par des évacuations de selles, liquides et fréquentes, et qui est ordinairement due à l’inflammation de l’intestin.
  2. Fort écoulement de liquide.
  3. Flot d’informations intenses et sans intérêt pour l’interlocuteur.
    broadly, figuratively, vulgar

Équivalents

العربية إسهال
Български диа́рия
Català diarrea
Čeština průjem sračka
Cymraeg dolur rhydd pib
Ελληνικά διάρροια
Esperanto diareo lakso
فارسی اسهال
Français chiasse
Gaeilge scuaid
Galego cagarría diarrea foira furrica
ગુજરાતી અતિસાર
עברית שלשול
हिन्दी अतिसार दस्त
Hrvatski dijareja proljev
Magyar fos hasmenés
Bahasa Indonesia diare
Íslenska niðurgangur
日本語 下痢 下痢
한국어 설사 설사
Latina diarrhoea
മലയാളം അതിസാരം
Bahasa Melayu diarea
Nederlands buikloop diarree
Português diarreia
Română diaree
Slovenčina hnačka
Српски дијареја
Svenska diarré
Türkçe cır cır ishal
Українська діарея
اردو اِسْہال
Tiếng Việt tiêu chảy
中文 拉肚子 泄泻 腹泻 腹瀉

Exemples

“« J’avais en outre une diarrhée du diable, que j’ai vaincue sans nul médicament, par la contention mentale et donc musculaire. Le résultat fut magnifique, mais c’est un effort que je ne demanderais pas au passant de la rue »”
“Ce fut encore cette diarrhée verte qui faillit l’enlever, qui, d’une enfant « rêtue » déjà, et plaisante, fit une sorte de morte.”
“Ces comprimés lui feront un pansement gastrique, et s’il n’a pas d’autres vomissements ou diarrhées, tu pourras considérer qu’il est sorti d’affaire.”
“Le traitement des formes non compliquées est simple et comporte à chacun des changes une désinfection bactérienne par un antiseptique à base de chlorhexidine par exemple suivie d’un séchage soigneux puis de l’application d’une crème ou d’un lait antifungique associée à un traitement antifungique per os uniquement en cas de muguet ou de diarrhée.”
“Comme une soudaine diarrhée le lahar engloutit le village.”
“Sa diarrhée nous assommait à longueur de journée.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez diarrhée utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free