← Retour à la recherche

Définition de Désavantage | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\de.za.vɑ̃.taʒ\

Définitions

Infériorité en quelque genre que ce soit qui empêche de réussir.
Aspect négatif ou inconvenant.
Préjudice, dommage.

Équivalents

العربية سيئة عائق

Беларуская недахоп

Български недостатък

Bosanski dim pega

Català desavantatge inconvenient

Čeština nedostatek nevýhoda zápor

Dansk ulempe

Deutsch benachteiligen Benachteiligung Haken Handicap Minuspunkt Nachteil schaden Schaden Schattenseite Wermutstropfen Zollrückvergütung

Ελληνικά μειονέκτημα

English disadvantage disadvantage Drawback

Esperanto malavantaĝo

Español desventaja desventaja drawback (dróbak) inconveniente pega reembolso parcial reintegro

Suomi haitta haittapuoli haittatekijä huono puoli palautus varjopuoli

Français drawback Inconvénient Préjudice

Gaeilge míbhuntáiste

Gàidhlig ana-cothrom

עברית חיסרון

हिन्दी नुक़सान

Hrvatski dim pega šteta šteta

Magyar hátrány

Հայերեն թերություն վնաս

Bahasa Indonesia mudarat

Italiano discapito discapito inconveniente inconveniente penalizzare scapito scapito svantaggio svantaggiò

日本語不利不利益失損気欠点

ქართული ნაკლი წუნი ხარვეზი

한국어 결점 단점 불리

Kurdî dim

Latina dētrīmentum

Nederlands minpunt nadeel

Polski dezawantaż minus niekorzyść wada

Português desvantagem drawback prejuízo

Română dezavantaj

Русский затруднение изъян невы́годное положе́ние недостаток неудобство поме́ха препятствие

Српски dim pega

Svenska baksida förfördela missgynna nackdel underläge

Türkçe dezavantaj götürü yitirim

Українська недо́лік перешко́да

Tiếng Việt dìm thiệt thòi

Exemples

“Il était fils unique d’un homme riche, et il faut bien des années pour effacer ce désavantage, si envié par la plupart des hommes.”

“Le crépuscule a partout la même transparence: on ne peut deviner de quel côté s'est couché le soleil, et l'armée française, qui sait si mal s'orienter, n'en a point ce soir le désavantage.”

“Voyez bien, avant de vous déterminer, les avantages et les désavantages de la situation que l’on vous offre.”

“On ne fera rien à votre désavantage.”

“L’affaire a tourné à leur désavantage.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

désavantage numérique désavantages désaveu désaveuglemens désaveuglement désaveuglements

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free