décadence

Définitions

1. Il se dit du fait de décliner.
2. Dégradation, abaissement général des valeurs, des comportements que reconnaît une société, un peuple ou un pouvoir politique comme étant la norme à devoir respecter.
3. Début de ruine ou faiblesse à n'importe quel étape ou milieu.
4. Dégradation, disparition, offense.
   figuratively
5. Derniers siècles de l’empire romain.
   especially

Équivalents

27 autres langues

العربيةاضمحلال

Българскиупа́дък

Catalàdecadència

Češtinadekadenceúpadek

Danskforfald

Ελληνικάκατάπτωσηκραιπάλη

Esperantodekadenco

Suomidekadenssi

Françaisdécadencedécadentisme

Gaeilgemeath

हिन्दीगिरावटपतनह्रास

Magyarhanyatlás

Հայերենանկում

Bahasa Indonesiadekadensi

Italianodecadentismodecadenza

日本語デカダンス退廃

Қазақ тілідекаденттікдекадентшілдік

한국어데카당스퇴폐

Lietuviųnuosmukis

Македонскидекаденцијапропаѓање

Polskidekadencja

Portuguêsdecadência

Românădecadență

Русскийдекадансдекадентствоупадничествоупадокупа́дочничество+ 2 more

Svenskadekadansförfall

ไทยความเสื่อมโทรม

Українськадекада́нсдекаде́нтствозанепа́дництво

Exemples

“… ouvrez vos cellules de marbre et laissez partager⟳ votre repos à un frère fatigué, qui aimerait mieux avoir⟳ à combattre⟳ cent mille païens que d’être témoin de la décadence de notre ordre sacré !”

“Cependant, le caractère vraiment ornemental et architectural des armoiries, qui ne tolérait pas une représentation des objets sous leur forme parfaitement naturelle, se conserva […] jusqu’au milieu du 16ᵉ [siècle]. Depuis, les bonnes traditions allèrent s’affaiblissant, jusqu’au 19ᵉ qui a été témoin de la décadence complète de cet art vénérable, dont il semble qu’on eût oublié même les principes les plus élémentaires.”

“Sommes-nous donc dans une époque d’irrémédiable décadence ? Plus nous approchons de la fin de ce siècle, plus notre décomposition s’aggrave et s’accélère, et plus nos cœurs, nos cerveaux, nos virilités vont se vidant de ce qui est l’âme, les nerfs et le sang même d’un peuple.”

“Bismark jugea tout autrement. La République devait causer⟳, à son avis, la décadence définitive des Gaules alors que le quasi-absolutisme germanique maintiendrait la prééminence allemande. Les événements de 1914 ont tranché le différend.”

“Le pays des terribles Cadets de Gascogne, le pays de madrés, des malins, des finauds, des habiles, […] ce pays là ne serait plus qu’un pays de hongres, voué à la décadence et à la destruction ?”

“L’humanité avait-elle les moyens de prévenir ce désastre de la guerre dans les airs ? Question oiseuse, aussi oiseuse que de demander⟳ si elle aurait pu empêcher la décadence qui transforma l’Assyrie et Babylone en des déserts arides.”

“On s’accorde à signaler⟳ la décadence progressive de l’élevage du mouton en Russie.”

“Les Romains de la décadence.”

“Les poètes latins de la décadence.”

Niveau CECR