HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de courbette | Babel Free

Nom CEFR B2
/\kuʁ.bɛt\/

Définitions

  1. Mouvement que le cheval fait en se cabrant et bondissant sur ses postérieurs.
  2. Commune française, située dans le département du Jura.
  3. Action de se courber devant quelqu’un, attitude humble et obséquieuse envers quelqu’un, révérence.
    pejorative
  4. Balancier de manœuvre des chaînes des soufflets de forge.
  5. Action du corps de passer d'une courbe concave faciale à une courbe dorsale, ou inversement, nécessaire à la réalisation d'éléments acrobatiques.

Équivalents

English courbette

Exemples

“La courbette est un saut pour lequel le cheval doit préalablement avancer ses pieds postérieurs le plus près possible de son centre de gravité, en pliant les angles articulaires de l'arrière-main et en affaissant cette partie ; puis il lève les membres antérieurs en pliant les extrémités sous lui, de manière que l'avant-main se trouve enlevée, à peu près à la moitié de la hauteur à laquelle s'enlève le cheval qui se cabre tout droit. Après avoir pris cette position, il fait un petit bond, proportionné à ses moyens et à ses dispositions, afin de gagner du terrain en avant. Les hanches rabattent et accompagnent avec une cadence basse et tride, les membres de devant dans l'instant où ils retombent à terre.”
“Faire une courbette.”
“Surtout que je suis assez connu du personnel et des habitués, que j'étais la vedette du jour, et que cela m'a valu une réception du tonnerre avec courbettes, sourires et dos voûtés des maîtres d'hôtel.”
“Et ils ricanent, ils s’esclaffent, ils l’invectivent, ils font semblant de l’adorer, ils le supplient, ils s’agenouillent devant lui pour rire, ils lui font des courbettes grotesques, des révérences…”
“L’un après l’autre, les visiteurs se lèvent, esquissent une courbette, marmonnent quelque formule, avant de se rasseoir.”
“Après quoi, ayant à nouveau baisé la main de ces dames, fait mes courbettes, claqué les talons, je courais joyeusement derrière le dépôt de bois où, coiffé d'un tricorne de papier et armé d'un bâton, je défendais l'Alsace-Lorraine, marchais sur Berlin et accomplissais la conquête du monde jusqu'à l'heure du goûter.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez courbette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit