HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de coup de sang | Babel Free

Nom CEFR C1
/\ku də sɑ̃\/

Définitions

  1. Épanchement qui se fait dans le cerveau par la rupture subite de quelques vaisseaux sanguins.
  2. Myoglobinurie, myosite, présence morbide de myoglobine dans les urines d'un cheval.
  3. Énervement soudain.
    figuratively

Exemples

“Monsieur mourut d’un coup de sang deux ans plus tard. Sa nouvelle profession l’entretenant dans la mollesse et l’immobilité, il était devenu très gros, et la santé l’avait étouffé.”
“Deslignières crèvera d’un coup de sang, Piot et Rivoire ont eu la jaunisse.”
“Un de ces soirs-là, durant le plus chaud de la canicule, Zénon, fort des instructions de Jean Myers, prit sur soi de saigner un fermier atteint d’un coup de sang, au lieu d’attendre l’incertain secours du barbier.”
“— On dirait un coup de sang, me dit le docteur : est-ce que vous auriez eu quelque contrariété ?”
“Nourris de lait sûri, d'orties, puis de grenailles de pommes de terre, finalement poussés au seigle jusqu'à frôler le coup de sang, les cochons vagabondent tout le jour dans le pachis — le clos — autour de la maison, […].”
“L’objectif était clair : le pousser hors de ses gonds en comptant sur l’un des coups de sang qui ponctuent sa longue carrière qui le ferait apparaître à son désavantage.”
“Le coup de sang d'Elon Musk contre le télétravail des employés de Tesla. Dans un e-mail envoyé à ses employés, le patron de Tesla leur demande 40 heures «minimum» de présence hebdomadaire, sans quoi ils seront considérés comme «ayant démissionné».”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez coup de sang utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit