HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cotonneusement | Babel Free

Adverbe CEFR C2
/\kɔ.tɔ.nøz.mɑ̃\/

Définitions

  1. Sans énergie, sans vigueur.
    figuratively
  2. Douillettement, comme dans du coton.
    figuratively
  3. D’une manière vague, sans consistance.
    figuratively
  4. D’une manière assourdie.
    figuratively
  5. Sans contraste, sans relief.

Exemples

“Comment ! ce bourgeois timoré qui traîne si cotonneusement sa femme, une créature malingre et molle, quoique soigneusement étoffée, devient soudain un vaillant cavalier dès qu’il a au bras sa simple, robuste et fière maîtresse !”
“...Esmé se dit qu’elle est comme les poissons, elle aussi gire et vire cotonneusement en rond dans un bocal invisible qui emprisonne.”
“Certes, cotonneusement réfugié à Bâle, loin des débats et des controverses qui agitaient le microcosme théologique, Érasme aurait pu continuer de s’en tenir à une stricte neutralité et de poursuivre l’établissement des savantes éditions qui jusque-là avaient essentiellement contribué à sa gloire.”
“Petites, avec Jeanne, on s’amusait à ne pas penser, à penser à rien, cotonneusement...”
“J’écoutai. Des coups sourds, espacés montaient en effet cotonneusement du sous-sol.”
“On pourrait désirer les jambes plus fines, la tête moins mignarde et le tout moins cotonneusement fait ; mais enfin c’est une jolie peinture.”
“Nous dessinions des nez, des bouches, des oreilles. Les plus avancés seuls s’élevaient jusqu'à la figure d’ensemble, soigneusement ombrée de hachures ou cotonneusement charbonnée d’estompe.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cotonneusement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit