HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cotoniser | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\kɔ.tɔ.ni.ze\/

Définitions

  1. Devenir semblable à du coton, devenir mou, sans ressort.
  2. Transformer les fibres pour les rendre semblables à celles du coton. S'utilise en particulier à propos des fibres de lin ou de chanvre coupées (mécaniquement ou par procédé chimique) à la longueur de celles du coton pour les utiliser dans la filature type coton

Exemples

“Oh ! le XIXᵉ siècle ! plus il avance en âge, plus il se cotonise et s’affadit.”
“Le même sénateur, qui était l'un des amis les plus intimes de la famille de l'impératrice, va nous conduire dans la société licencieuse dont les mauvais exemples corrompaient les mœurs de la nation qui se cotonisait et s'abêtissait de jour en jour : […].”
“Ils sont inventeurs dans leurs procédés de fabrication ; les filaments qui cotonisent les filés de soie disparaissent en grande partie par ces procédés. Grâce à la simplicité de leurs moyens, ils établissent à bon marché des fils appropriés à tous les genres de tissage.”
“Enfin, M. le chevalier Claussen plonge la tige du lin dans un bain de composition chimique: trois heures d'immersion suffisent pour détacher la filasse de la tige ligneuse qu'elle enveloppe; il va plus loin, il blanchit complétement la filasse, la divise et la cotonise pour ainsi dire, afin de la rendre propre à se substituer, dans le filage et dans le tissage, au coton lui-même.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cotoniser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit