HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de complainte | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\kɔ̃.plɛ̃t\

Définitions

  1. Type de chansons populaires au ton plaintif.
  2. Plainte en justice.
  3. Type d’action possessoire ayant pour but de réparer les troubles affectant la possession d’un bien et non sa propriété.

Équivalents

English Lament

Exemples

“Des chanteurs de complaintes allaient et venaient comme dans une foire.”
“Embarka ne le questionnait pas sur les causes de sa tristesse, mais, assise à ses pieds, elle lui chantait ses complaintes favorites ou lui souriait...”
“Il était question dans la complainte d'un assassin qui expose aux juges les raisons qui l'ont poussé à tuer sa maîtresse.”
“Et, introduisant une complainte possessoire, François Véricel veut s'entendre dire que c’est sans droit ni qualité que Charmillon a fait des réparations au mur du cuvier dont il réclame la possession exclusive.”
“La complainte est l’action donnée à tout possesseur d’immeuble dont la jouissance est troublée.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez complainte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free