HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chrysoprase | Babel Free

Nom CEFR C1
\kʁi.zɔ.pʁɑz\

Définitions

Variété gemme de calcédoine nickélifère.

Équivalents

Deutsch Chrysopras
English chrysoprase
Esperanto krizopraso
Español crisoprasa
Suomi krysopraasi
Magyar krizopráz
Հայերեն խրիզոպրազ
Bahasa Indonesia krisopras
ქართული ხრიზოპრაზი
Latina chrysoprassus
Nederlands chrysopraas
Polski chryzopraz
Русский хризопраз

Exemples

“Ses prunelles se ravivèrent et brillèrent comme des chrysoprases.”
“― Ô ma chère Laura, lui dis-je avec effort en appuyant mes lèvres sur sa main, comment peux-tu appliquer le mot de travail ingrat à l’admirable voyage que nous avons fait ensemble dans le cristal ? Rends-moi cette resplendissante vision des océans d’opale et des îles de lapis ! Retournons aux verts bosquets de la chrysoprase et aux sublimes rivages de l’euclase et de la spinelle, ou aux fantastiques stalagmites des grottes d’albâtre qui nous invitaient à un si doux repos ! Pourquoi as-tu voulu me faire franchir les limites du monde sidéral et me faire voir des choses que l’œil humain ne peut supporter ?”
“Je devrais maintenant énumérer les marchandises qu’on y achète avec bénéfice : agate, onyx, chrysoprase, et d’autres variétés de calcédoine ; louer la chair du faisan doré qu’on y cuisine sur la flamme du bois de cerisier sec et qu’on saupoudre de beaucoup d’origan ; parler des femmes que j’ai vues prendre leur bain dans le bassin d’un jardin et qui parfois — dit-on — invitent le passant à se dévêtir avec elles, et les pourchasser dans l’eau.”
“C’est l’Inde, patrie des pierres, qui nous envoie la chrysoprase.”
“Seules la chrysolite et la chrysoprase peuvent présenter quelques discrètes nuances jaunâtres, mais leur coloration s’inscrit bien davantage dans la gamme des verts que dans celle des jaunes.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chrysoprase utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free