HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cailler | Babel Free

Verbe CEFR B1
/\ka.je\/

Définitions

  1. Solidifier, coaguler.
  2. S’endormir.
    familiar, figuratively
  3. Provoquer la coagulation.
    transitive
  4. Faire froid.
    familiar, impersonal
  5. Avoir froid.
    familiar
  6. Produire des crottes (volatiles).

Exemples

“Le lait caille.”
“On utilise de la présure pour cailler le lait.”
“Ça caille en ce moment. Moi, j’étais en vacances dans les Caraïbes, 30°C à l’ombre… C’est toujours agréable quand on a très chaud de savoir que les autres se les pèlent… On profite mieux.”
“Par contre on gèle, on caille, on a l’onglée, les balloches ratatinées, les pieds glacés.”
“Cesse de rêver à Mulligan et ferme la porte, on caille!”
“J’aurais dû mettre mon manteau, je caille.”
“Je dois nettoyer la table, les moineaux ont caillé partout.”
“Avoir les yeux caille* = avoir les yeux troublés par l’ivresse ou par un grand besoin de sommeil. Dial. Cail (s.m.) = somme, sommeil profond, Anjou ; se cailler » s’endormir, surtout en parlant des enfants, Suisse romande et Canada.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cailler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit