HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cadrer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\kɑ.dʁe\

Définitions

  1. S’ajuster à, avoir de la convenance, du rapport.
  2. Délimiter le champ d’une caméra ou d’un appareil photographique.
  3. Mettre dans le champ d’une caméra, d’un appareil photographique ou de tout instrument d’optique.

Équivalents

Exemples

“Depuis une semaine, ayant strictement rien à maquiller, elle venait de filer le tarin dans une série de volumes, hérités, avec le toutim, du baronnet, et qu’elle avait jusqu’alors conservés, bicause les reliures qui cadraient parfaitement avec les boiseries de la bibliothèque.”
“La bassesse d’un mauvais perdant, usant de l’injure pour se venger, ne cadrait pas avec les codes du personnage.”
“Les dépositions de ces témoins ne cadrent pas ensemble.”
“J’avais décidé de lutter contre la gangrène téléfilm, où les cadres sont absents, monotones, fonctionnels, sans rapport avec le décor, et d’adopter la façon de cadrer de John Ford, en évitant les gros plans, pour cadrer large.”
“Dans l’oculaire de ses jumelles, Alberto venait de cadrer la Lancia.”
“Alors, il lui plaît de lanterner, de s’arrêter à des vétilles pour rejoindre ce qui la préoccupe, comme ces cinéastes qui s’intéressent d’abord à un trottoir en plan rapproché avant de cadrer un visage.”
“Plan américain : cadre un personnage à mi-cuisse.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cadrer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free